Though very little of 3rd Nephi is actually extant from the ‘Original Manuscript,’ the first two, undamaged, full words of Jesus have been edited because his Old English grammar was rusty.

ORIGINAL: “Father, I thank thee that thou hast purifieD THESE WHIch I have chosen, because of their faith…”

CURRENT: “Father, I thank thee that thou hast purifieD THOSE WHom I have chosen, because of their faith…”

3 Nephi 19:28; emphasis added